退款政策
English如果 Catglish 不合你用,我们宁可把钱退给你,也不愿留着。以下是规则,事先写下来,方便你据此要求我们。
最后更新: 2026-10-16
本页为英文版的中文翻译。两版如有出入,以中文版为准。
订阅
新订阅的首次扣费可在 7 天内全额退款,不限理由。 你不需要解释,我们也不会要求你举证。
超过这个窗口后,已经开始的订阅周期不退款,但你可以随时取消以停止下一次续订。 取消后你的访问权限保留到已付费周期结束 —— 你从不会损失已经付过钱的时间。
你没预料到的续费。如果你本打算取消却被续费扣款,且该周期内你并未使用服务, 写信给我们,我们会在窗口之外退款,且不需要你据理力争。
长时间停机。如果 Catglish 在你已付费的周期内有相当一部分时间不可用, 我们会给你的账户补发积分作为补偿。
订阅扣款一经退款,该订阅随即结束。所以停机以积分补偿:你的订阅得以保留。
积分
未消费的积分可随时退款,按你购买时的价格。 提出申请,我们就退还你尚未花掉的余额。
已经消费掉的积分不予退款。每一分都对应一次已经发生、并已在当时向我们计费的 AI 调用, 没有什么可退回的了。你随时可以在账单页看到积分花在了哪里。
如果积分是被我们这边明显出错的情况消耗掉的 —— 请求失败却仍然扣费、 重复调用、程序缺陷 —— 那不是退款问题。告诉我们,我们把积分补回去。
你作为消费者的法定权利
依据你所在地的法律,你可能享有在一定期限内取消数字服务购买的法定权利。 本政策不取代该权利,本页也没有任何内容剥夺它。你所在地的法律给你的保护高于本页时,以法律为准。
怎么申请
用你账号上的邮箱地址写信到 [email protected], 告诉我们你希望退哪一笔。不需要填表,也不需要给理由。
我们会在 5 个工作日内回复。 通过审核的退款经 Stripe 原路退回原支付方式; 之后多久到账取决于你的发卡行,通常是 5–10 个工作日。
拒付(Chargeback)
如果你的账单上有看起来不对的地方,请先写信给我们, 不要直接向银行发起拒付 —— 我们几乎总能更快地解决, 而拒付会在银行调查期间自动冻结账号。
滥用
若账号违反了用户协议,或其行为模式明显是在试图免费使用服务 —— 反复订阅、消耗积分、再退款 —— 我们可能拒绝退款。这一条不是针对任何改变主意的人; 它针对的是那种一看就知道的情况。
联系方式
Catglish 由 YUE WANG 运营 — [email protected]